Poca attività oggi, poco più di un paio d'ore nella seconda parte della giornata. Propagazione aperta nel primo pomeriggio con skip che hanno fatto arrivare il mio segnale nel Nord America e in Oceania e verso sera la solita Europa. Meritevole di menzione C21TS (Nauru), collegato e confermato sia su QRZ che su clublog.

---

Little activity today, just over a couple of hours in the second part of the day. Propagation opened in the early afternoon with skips that sent my signal to North America and Oceania and the usual Europe towards the evening. Worthy of mention is C21TS (Nauru), linked and confirmed both on QRZ and on clublog.

Allego a questo post la lettera del proprietario della nota casa di prodotti radioamatoriali MFJ che ne annuncia la chiusura. Sinceramente mi dispiace, mi dispiace perchè i suoi prodotti sono di buona qualità, mi dispiace perchè tanti padri di famiglia adesso dovranno trovarsi un nuovo lavoro e mi dispiace anche perchè è il segno che il mondo radioamatoriale è in declino. Mi dispiace per i commenti che ho letto in giro, commenti che poco hanno del vero "ham spirit", commenti che vengono da molti OM italiani. Sono radioamatore da relativamente poco, solo 3 anni, ma non sono nato ieri e quello che devo riconoscere al mondo radioamatoriale nostrano è la pochezza di intenti, il facile giudizio e il non esimersi mai dall'esprimere pareri negativi su qualunque evento (Bouvet solo per citarne uno recente). Fortunatamente però, nel nostro hobby è possibile variare e il digitale, mai come in questo momento storico, permette di scegliere come fare radio e con chi farla. All'inizio della mia avventura radiantistica mi chiedevo come mai i radioamatori di altre nazioni avessero poca considerazione di noi, poi, col tempo ho capito perchè e ho deciso di crearmi i miei spazi: un blog, un forum, un canale whatsapp e due canali digitali su due app che permettono di interagire come se si fosse alla radio (CB TALK e ZELLO). Magari non avranno mai successo ma almeno saprò che ci ho messo cuore, anima e che sono al servizio degli altri OM. Spero che il futuro possa portare tante belle novità per chi, a causa della chiusura della MFJ, sarà in difficoltà e dovrà trovarsi un nuovo lavoro. A loro e alle loro famiglie auguro di vero cuore che il futuro sia generoso e possa far dimenticare questo brutto momento.

---

I attach to this post the letter from the owner of the well-known MFJ amateur radio products company announcing its closure. Honestly, I'm sorry, I'm sorry because your products are of good quality, I'm sorry because many family men will now have to find a new job and I'm also sorry because it's a sign that the amateur radio world is in decline. I'm sorry for the comments I've read around, comments that have little real "ham spirit", comments that come from many Italian OMs. I have been a radio amateur for a relatively short time, only 3 years, but I was not born yesterday and what I must recognize in the local amateur radio world is the paucity of intentions, the easy judgment and the never refraining from expressing negative opinions on any event (Bouvet only for cite a recent one). Fortunately, however, in our hobby it is possible to vary and digital, like never before in this historical moment, allows us to choose how to make radio and who to make it with. At the beginning of my radio adventure I wondered why radio amateurs from other nations had little consideration for us, then, over time I understood why and I decided to create my own spaces: a blog, a forum, a WhatsApp channel and two ...

Read the whole post...

Quasi 100 QSO conclusi anche oggi, mattinata dedicata al QRPP (1 watt) e pomeriggio in tranquillità col mitico FT 991a. Propagazione interessante sui 17 metri, che non hanno deluso nemmeno oggi e sugli 80 che, da qualche giorno, sembravano chiusi a qualunque collegamento che non fosse entro i confini nazionali. 10, 12 e 15 invece, capricciosi come il tempo di questo periodo.

---

Almost 100 QSOs concluded today too, morning dedicated to QRPP (1 watt) and afternoon in peace with the legendary FT 991a. Interesting propagation on the 17 meters, which did not disappoint even today and on the 80 which, for a few days, seemed closed to any connection that was not within national borders. 10, 12 and 15 instead, capricious like the weather of this period.

Testo tratto dal sito: www.radioamatore.info/codice-q-cw-...ocator-wwl.html

Il World Wide Locator o WWL, spesso chiamato semplicemente locator, è un semplice sistema per individuare la posizione geografica di una stazione radioamatoriale. Esso è conosciuto anche come Maidenhead Locator System, dal nome della località vicino a Londra dove il sistema fu concepito per la prima volta nel 1980, durante un incontro di responsabili VHF europei. Ogni località della Terra può essere individuata da una stringa di 6 caratteri (due lettere + due numeri + due lettere), di cui le posizioni dispari specificano la longitudine e quelle pari la latitudine. Ogni coppia di caratteri identifica l'angolo inferiore sinistro di un "rettangolo" (in realtà, data la sfericità della Terra, quello di un "trapezio" curvilineo, che ai Poli diventa un triangolo). La prima coppia di lettere suddivide la Terra in aree di larghezza pari a 20° di longitudine ed altezza pari a 10° di latitudine; la seconda coppia di numeri suddivide l'area così definita in aree più piccole di 2° di longitudine e 1° di latitudine e la terza coppia, infine, crea un'ulteriore suddivisione pari a 5 minuti di grado di latitudine e 2,5 minuti di grado di latitudine. Usando la terminologia anglosassone, la prima coppia di lettere identifica il field, la coppia di numeri lo square e l'ultima coppia di lettere il subsquare. I valori di field e di square sono usati dai radioamatori anche per calcolare con maggior precisione le nazioni collegate.

L'obiettivo raggiunto con questo AWARD è quello di aver collegato, in FT4, radioamatori in tutto il mondo, di 500 locator differenti.

---

Text taken from the site: www.radioamatore.info/codice-q-cw-...ocator-wwl.html

The World Wide Locator or WWL, often simply called locator, is a simple system for identifying the geographic location of an amateur radio station. It is also known as the Maidenhead Locator System, named after the location near London where the system was first conceived in 1980, during a meeting of European VHF managers. Each location on Earth can be identified by a string of 6 characters (two letters + two numbers + two letters), of which the odd positions specify the longitude and the even ones the latitude. Each pair of characters identifies the lower left corner of a "rectangle" (in reality, given the sphericity of the Earth, that of a curvilinear "trapezoid", which becomes a triangle at the Poles). The first pair of letters divides the Earth into areas with a width equal to 20° longitude and a height equal to 10° latitude; the second pair of numbers divides the area thus defined into smaller areas of 2° longitude and 1° latitude and the third pair, finally, create...

Read the whole post...

Giornata iniziata e finita in bellezza, primo QSO sui 15 metri D2UY (Angola) e ultimo JT1CO (Mongolia) sui 40. Propagazione non proprio eccellente sui 15 e sui 20 metri, interessante sui 17, ma lo è già da qualche giorno e skip stranamente lunghi sui 40 metri. Quasi 50 collegamenti anche stasera.

---

The day began and ended in style, first QSO on 15 meters D2UY (Angola) and last JT1CO (Mongolia) on 40. Not exactly excellent propagation on 15 and 20 metres, interesting on 17, but it has been so for a few days already and strangely skip about 40 meters long. Almost 50 connections tonight too.

Serata conclusa sui 30 metri, propagazione interessante ad inizio attività e blocco completo per circa 20 minuti dalle 18:20 alle 18:40 UTC. Modalità utilizzata FT4, semplice e veloce. Conclusione della giornata, un passaggio sugli 80 metri per salutare IN3FOB e IN3HJN durante il loro evento in QRP. In questo caso, il fidato compagno è stato l'amico di mille avventure, lo Yaesu FT818 con il microfono MD 100 A8X abbinato al DYC 8x7. 5 watt in uscita dalla radio.

---

Evening concluded on 30 metres, interesting propagation at the start of activity and complete block for around 20 minutes from 6.20pm to 6.40pm UTC. Mode used FT4, simple and fast. Conclusion of the day, a ride on the 80 meters to greet IN3FOB and IN3HJN during their QRP event. In this case, the trusted companion was the friend of a thousand adventures, the Yaesu FT818 with the MD 100 A8X microphone combined with the DYC 8x7. 5 watts output from the radio.

Simpatico AWARD conquistato questo pomeriggio. Quello ottenuto è il primo step, 100 isole, per i prossimi ci vogliono rispettivamente 200 e 300 isole.

---

Nice AWARD won this afternoon. The one obtained is the first step, 100 islands, for the next steps 200 and 300 islands are needed respectively.

Stamattina propagazione a macchia di leopardo. 30, 20, 17 e 15 metri passando da una frequenza all'altra e commutando da FT8 ad FT4 alla ricerca di qualche QSO. Una quarantina di collegamenti portati a termine ma non senza difficoltà.

---

Leopard propagation this morning. 30, 20, 17 and 15 meters switching from one frequency to another and switching from FT8 to FT4 in search of some QSOs. About forty connections completed but not without difficulty.

Anche il pomeriggio e la serata di oggi sono trascorsi piacevolmente in radio. Oltre 50 QSO a log e skip con segnali in caduta in Europa e Asia. Dopo cena qualche chiamata sui 40, 60 e 80 ma frequenze decisamente chiuse e nessun QSO concluso.

---

Today's afternoon and evening was also pleasantly spent on the radio. Over 50 QSOs logged and skipped with falling signals in Europe and Asia. After dinner some calls on 40, 60 and 80 but frequencies definitely closed and no QSO concluded.

Propagazione soddisfacente quest'oggi, tanti collegamenti e skip che mi hanno permesso di arrivare anche abbastanza lontano (VK2EHQ Australia). Si continua anche con il diploma legato al 75^ anniversario dell'URE (https://75aniversario.ure.es/) e vediamo in che posizione riuscirò a classificarmi alla fine di questo evento. Oltre 50 QSO messi a log solo questa mattina, si prosegue.

---

Satisfactory propagation today, many connections and skips that allowed me to get quite far (VK2EHQ Australia). We also continue with the diploma linked to the 75th anniversary of the URE (https://75aniversario.ure.es/) and let's see in what position I will be able to rank at the end of this event. Over 50 QSOs logged this morning alone, we continue.